Do you need to discuss business with your foreign partners on the other side of the world without traveling and keeping your costs to a minimum? Nordest Traduzioni provides a functional, economical, technological, extremely flexible Conference Call service. You can conveniently access a virtual meeting room from your own workstation, and hold a meeting with your foreign counterpart in the presence of our interpreter.
If you’ve decided to offer your products and services on new foreign markets, it is certainly advisable to seek reliable partners, expert in localization.
The localization of translations requires skill in interpreting and in-depth knowledge of the destination country. It is specifically concerned with the entire sector of communications, both web and documentary, necessary for the promotion and use of your product on a certain market. It is essential to respect the content, adapting it to the linguistic and cultural system of the destination country. The style of the message must be adequate for the expectations and demands of the target market. Briefly, localization ensures that your message will be properly received, though originally written in another language.
In addition to the localization of software and texts, we can provide expert web marketing services, internationalization and SEO to improve the performance of your website. We will analyze and identify the key words, headlines and descriptions to enter in the code of your website so as to ensure greater visibility on the internet, thanks to a high position in the main search engines (Google).
If necessary, we act directly on the programming language (.htm(l), .php, .asp, .xml and java) and can manage the most common text formats (.txt, .doc, .docx, .rtf).